Zásady ochrany osobních údajů

Účinnost od: 2. září 2026 Poslední aktualizace: 12. 10. 2026

1. Kdo jsme

Provozovatelem webu tydenvkrasu.cz (dále jen „web“) a správcem osobních údajů je Josef Kopřiva, kontaktní e-mail [email protected].

Web provozuji jako soukromá osoba, nikoliv jako podnikatel. Nejde o e-shop, nic přes web přímo neprodávám.

Tento dokument popisuje, jaké osobní údaje o vás jako o návštěvnících webu zpracovávám, proč, jak dlouho a jaká máte práva, v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.

2. Jaké údaje zpracovávám a proč

2.1 Odběr e-mailového itineráře a e-mailů z webu

Pokud si z webu vyžádáte zaslání PDF itineráře výměnou za e-mailovou adresu, zpracovávám:

• vaši e-mailovou adresu,
• datum a čas přihlášení a potvrzení odběru,
• jazykovou verzi webu, ze které jste se přihlásili,
• informace o otevření e-mailů a prokliku na odkazy v nich, které vám posílám (běžná funkce e-mailového nástroje, nikoli sledování mimo tento účel).

Právní základ: váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR). Souhlas potvrzujete tzv. double opt-in, tedy kliknutím na potvrzovací odkaz v e-mailu. Bez tohoto potvrzení se váš e-mail do seznamu nepřidá.

Účel: zaslání slíbeného PDF itineráře, krátká série uvítacích e-mailů s tipy na cestu (5 e-mailů během prvních 11 dnů) a potom občasné e-maily se souvisejícím obsahem (novinky na webu, změny cen a otevíracích dob, akce v Moravském krasu).

Kdo s tím pomáhá: e-mailový seznam spravuje a e-maily rozesílá Medicum s.r.o. (IČ 21783314, Trnkova 624/58, 628 00 Brno) jako můj zpracovatel na základě smlouvy o zpracování osobních údajů. Medicum k tomu používá e-mailovou službu Boldem (Webkomplet, s.r.o., Česká republika), která data uchovává na serverech v EU. Medicum s.r.o. vaše údaje nepoužívá k žádnému jinému účelu a neposílá vám vlastní obchodní sdělení.

Odhlášení: z odběru se můžete kdykoliv odhlásit odkazem na konci každého e-mailu, případně napsat na [email protected].

2.2 Měření návštěvnosti

Web používá Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc.). Jde o jednoduché měření počtu návštěv a nejčtenějších stránek. Nepoužívá cookies, neukládá nic do vašeho prohlížeče a nesleduje vás napříč weby. Zpracovává technické údaje o návštěvě (navštívená stránka, odkud jste přišli, typ prohlížeče a zařízení, přibližná země) a výsledky vidím jen jako souhrnná čísla.

Právní základ: můj oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR) vědět, které články čtenářům pomáhají a které je potřeba zlepšit.

Web nepoužívá Google Analytics, Facebook Pixel ani jiné reklamní sledovací nástroje.

2.3 Cookies a podobné technologie

Web používá dvě kategorie:

Technicky nezbytné: nutné pro základní fungování webu (např. zapamatování jazykové verze a vaší volby v cookie liště). Nevyžadují souhlas.

Affiliate/marketingové: web obsahuje interaktivní mapu ubytování od služby Stay22, přes kterou se dostanete k nabídkám na Booking.com, Airbnb a dalších portálech. Stay22 při použití mapy ukládá do vašeho prohlížeče identifikátory, díky kterým se mi připíše provize, pokud si přes mapu ubytování zarezervujete. Mapa se nenačte, dokud k tomu nedáte souhlas v cookie liště.

Souhlas můžete kdykoliv změnit odkazem Nastavení cookies v patičce webu.

2.4 Partnerské (affiliate) odkazy

Některé odkazy na webu jsou partnerské. Pokud přes ně něco zarezervujete nebo koupíte, dostanu provizi a vás to nic navíc nestojí:

• odkazy na Booking.com vedou přes partnerskou síť CJ (Commission Junction). Po kliknutí vás krátce přesměruje přes server CJ, který si uloží záznam o kliknutí, aby mohl provizi přiřadit,
• odkazy na GetYourGuide (výlety s průvodcem, hlavně v anglické, německé a polské verzi webu) obsahují můj partnerský kód.

Tyto služby se aktivují až ve chvíli, kdy na odkaz kliknete a web opustíte. Na webu samotném nic neukládají. Jak s vašimi údaji nakládají, se řídí jejich vlastními zásadami ochrany osobních údajů. Já od nich dostávám jen souhrnné údaje o kliknutích a provizích, ne vaše jméno ani kontakt.

3. Komu údaje předávám

Vaše osobní údaje nikomu neprodávám. Pracují s nimi pouze tito zpracovatelé, a to jen v rozsahu nutném k zajištění popsaných služeb:

Mimo tyto zpracovatele údaje nepředávám nikomu, s výjimkou případů, kdy mi to ukládá zákon (např. na vyžádání orgánu veřejné moci).

4. Jak dlouho údaje uchovávám

• E-mail v seznamu odběratelů: po dobu trvání vašeho souhlasu, tedy dokud se neodhlásíte. Jednou ročně seznam procházím a adresy, které 3 roky neotevřely žádný e-mail, ze seznamu mažu.
• Údaje o návštěvnosti: jen v souhrnné podobě v nástroji Cloudflare Web Analytics.
• Cookies a affiliate identifikátory: podle nastavení dané služby, obvykle týdny až měsíce. Přesnou dobu najdete v cookie liště.

5. Vaše práva

V souvislosti se zpracováním osobních údajů máte právo:

• na přístup k údajům, které o vás zpracovávám,
• na opravu nepřesných údajů,
• na výmaz („právo být zapomenut“),
• na omezení zpracování,
• na přenositelnost údajů,
• vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu,
• kdykoliv odvolat souhlas, aniž je tím dotčena zákonnost zpracování před jeho odvoláním,
• podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz) nebo u dozorového úřadu v zemi EU, kde žijete, pokud se domníváte, že zpracování porušuje GDPR. Nejlépe poté, co jste problém nejdřív zkusili vyřešit se mnou.

Kterékoliv z těchto práv můžete uplatnit e-mailem na [email protected]. Odpovím nejpozději do 30 dnů.

6. Zabezpečení

Web běží na zabezpečeném protokolu HTTPS. Přístup k e-mailovému seznamu mám já a pověřené osoby zpracovatele (Medicum s.r.o.), které jsou vázány mlčenlivostí, a e-mailová služba Boldem v rámci svých bezpečnostních opatření.

7. Změny těchto zásad

Zásady aktualizuji, když se změní zákon nebo na web přidám novou službu. Aktuální verze je vždy na této stránce, datum poslední aktualizace je uvedené nahoře.

Máte otázku k ochraně svých údajů? Napište na [email protected].